МастерДент: апекс-локаторы Bingo-1020 и NovApex – точность и удобство в работе  ::  Публикуйте у нас пресс-релизы и рекламные статьи, прайсы, персональные страницы :: Медицина. МедЭксперт
 
 
 
  
 
(+ )
 
(+ )
| | | | | | (+) |
      

      

      

      
-:
.

     VIP-  
..
..
..
..

      
.
-

      

      

      
Быстрый и удобный поиск нужного врача
Кинезио тейп это...
Современное протезирование зубов
Что такое пульпит и как его вылечить
Тугоухость: как определить недуг
Виды подтяжек женской груди: что нужно знать в первую очередь
Клиники мануальной терапии в Киеве
Препараты для здоровья и спорта NOW Foods
Компьютерная томография: принципы, возможности, где пройти?
Одноразовые пеленки. Реальная помощь для молодой мамы
Японские тонометры анд
Клинико-диагностический центр «Медпомощь 24»: здоровье пациента в надежных руках
Подмышечные и подлокотные костыли: особенности применения
Покупка справок обеспечит свободу действий при любых обстоятельствах
Выбираем матрас: советы врача-ортопеда

      
AdverMAN

      

 
.

. . . . .

"Здоровье мужчины" 2 (29) 2009




Содержание номера


НОВОСТИ. СОБЫТИЯ

Второй съезд сексологов и андрологов Украины
Ю.Н. Гурженко, О.В. Ромащенко, С.Н. Мельников, А.М. Корниенко, М.Г. Романюк, А.М. Сытенко, К.Р. Нуриманов
9

9-й Международный конгресс по андрологии
М.Г. Романюк
16

Левитра – возрождение мужчины
18



ЗАРУБЕЖНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Адекватная кастрация агонистами лютеинизирующего гормона рилизинг-гормона: каков оптимальный уровень тестостерона?
B. Tombal

Резюме: Традиционно кастрационный уровень сывороточного тестостерона был установлен на отметке не более 50 нг/дл. Достижение и поддержание этого уровня – главная цель терапии агонистами лютеинизирующего гормона–рилизинг гормона (ЛГРГ). Так как оптимальный уровень кастрации остается дискутабельным, эта статья является обзором опубликованной литературы, оспаривающей показатели кастрационных уровней тестостерона 50 нг/дл, а также исследований по оценке влияния агонистов ЛГРГ на супрессию тестостерона. Поиск литературных источников был выполнен в последнем квартале 2004 г. в Medline. Включались только полностью опубликованные исследования и обзорные статьи на английском языке. Показатель (порог кастрации) 50 нг/дл был установлен произвольно на основании доступных в то время методов исследования. Эти методики были открыты в конце 60%х годов прошлого века. Так как современные методы определения концентрации тестостерона являются более точными, в данной статье обсуждается возможный пересмотр определения порога кастрации при достижении снижения уровня тестостерона до 20 нг/дл. Идеальная медикаментозная кастрация агонистами ЛГРГ должна обеспечивать уровень тестостерона, сходный с таковыми после орхиэктомии (15 нг/дл). Как следствие, считая орхиэктомию эталонным тестом, уровень адекватной кастрации должен составлять 20 нг/дл, а не 50 нг/дл. Считалось, что агонисты ЛГРГ дают почти 100% эффект при первичном применении. Результаты нескольких исследований свидетельствуют, что при использовании более точного определения кастрации, лечение современными агонистами ЛГРГ не достигает этой цели. Таким образом, плановое измерение уровней тестостерона должно быть неотъемлемой частью оценки ответа на лечение агонистами ЛГРГ, так же как и контроль эпизодов повышения уровня тестостерона после его подавления при длительной терапии или после каждой инъекции.
Ключевые слова: рак предстательной железы, тестостерон, гормональный рецидив, агонисты ЛГРГ, повышение концентрации, превышающее установленный уровень,внезапная гиперсекреция половых гормонов при повторном введении препарата, кастрационный уровень; обзор.
23

Элигард: фармакокинетика, влияние на уровни тестостерона, ПСА и переносимость препарата
Richard Berges

Резюме: Агонисты рилизинг гормона лютеинизирующего гормона (ЛГРГ) (например, лейпрорелин) являются основой терапии распространенного и метастазирующего рака предстательной железы. Лечение агонистами ЛГРГ также стало частью терапии ранних стадий рака предстательной железы как неоадъювантное и адъювантное лечение совместно с радикальной простатэктомией. Раньше такая терапия состояла из ежедневных инъекций синтетических аналогов ЛГРГ, но в последнее время появились новые депо-формы препаратов, инъекции которых проводят один раз в 1,3 или 4 мес. Эти депо-формы сыграли важную роль в широком распространении агонистов ЛГРГ и улучшили переносимость терапии пациентами. К сожалению, на сегодняшний день переоценен эффект этих форм выпуска препаратов в отношении оптимального контроля над уровнем тестостерона, а именно, достижения кастрационного уровня тестостерона, низкой частоты эпизодов внезапного повышения концентрации тестостерона после ее снижения на фоне терапии, а также при повторном введении препарата. Для достижения оптимального контроля над уровнем тестостерона была разработана новая депо-форма лейпрорелина – Элигард, которая содержит современную систему высвобождения действующего вещества (Атригель®), имеющую ряд преимуществ по сравнению со старыми системами. Элигард обладает улучшенным фармакокинетическим профилем благодаря высвобождению вдвое большего количества активного вещества (агониста ЛГРГ), чем другие доступные на территории Евросоюза (ЕС) депо%препараты, причем высвобождение лейпрорелина происходит стабильно и последовательно. В результате этого уровень тестостерона снижается значительно лучше по сравнению с использованием других систем высвобождения. Элигард обеспечивает снижение уровня тестостерона, сравнимое с таковым при орхиэктомии, и на сегодняшний день нет данных о резком повышении концентрации тестостерона на фоне приема этого препарата. Кроме того, результаты клинических исследований свидетельствуют, что Элигард вызывает умеренные эпизоды приливов. Элигард имеет маленький объем, который вводится подкожно очень короткой иглой, что значительно снижает дискомфорт в месте инъекции. Основные побочные эффекты, обусловленные подкожной инъекцией, незначительны и непродолжительны, включают раздражение, изменение цвета кожи и эритему. Сделаны выводы, что Элигард в виде новой системы высвобождения препарата с усовершенствованным фармакокинетическим профилем по сравнению с другими существующими депоформами, приводит к надежному и постоянному снижению тестостерона с благоприятным профилем побочных эффектов.
Ключевые слова: Элигард, лейпрорелин, фармакокинетика, уровень ПСA, уровень тестостерона, побочные эффекты, переносимость.
28

Сравнение декскетопрофена трометамола и дипирона (метамизол натрия, Анальгин) при лечении почечной колики
Группа по исследованию декскетопрофена при почечной колике
Хуан Санчес-Карпена, Хавьер Сесма-Санчес, Карлос Санчес-Хуан, Сантьяго Томас-Вецина, Долорс Гарсия-Алонсо, Джорди Рико-Сальвадо, Моника Форнс, Изабель Паредес, Ремей Артигас
35

Альфа-блокаторы в лечении уролитиаза
Martin C. Michel, Jean J.M.C.H. de la Rosette
47


ДИСКУССИЯ

Оригинальные и генерические препараты: единство или борьба противоположностей
Р. Панюшин
49


В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ

Клинико-диагностические и лечебные аспекты ксантогранулематозного простатита
И.М. Антонян, В.В. Мегера, Д.В. Щукин
54

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Малоинвазивные технологии в урологии
Ю. Аляев, Н. Ахвледиани
55


СЕКСОЛОГИЯ И АНДРОЛОГИЯ

Современные методы коррекции андрогенодефицитных состояний у мужчин
Е.Б. Мазо
60

Показатели андрогенизации у мужчин молодого возраста с различным состоянием эректильной функции
А.С. Минухин, В.А. Бондаренко

Резюме: Изучены уровни общего и свободного тестостерона в крови, рассчитаны величины индекса свободных андрогенов у 54 мужчин молодого возраста с различным состоянием эректильной функции. Установлено, что у мужчин с эректильной дисфункцией уровни общего, свободного тестостерона и величина индекса свободных андрогенов значительно ниже, чем у мужчин такого же возраста с нормальным состоянием эректильной функции.
Ключевые слова: эректильная дисфункция, тестостерон общий и свободный, индекс свободных андрогенов.

Резюме: Досліджено рівні загального та вільного тестостерону в крові, визначено величини індексу вiльних андрогенiв у 54 чоловіків молодого віку з різним станом еректильної функції. Установлено, що у чоловіків з еректильною дисфункцією рівні загального, вільного тестостерону та величини індексу вiльних андрогенів значно нижче, ніж у чоловiкiв того самого вiку з нормальним
станом еректильної функції.
Ключові слова: еректильна дисфункція, тестостерон загальний та вільний, індекс вiльних андрогенiв.

Summary: Levels of total and free testosterone in a blood are studied, sizes of free androgen index at 54 young men with a various condition of erectile function are calculated. It is established, that at men with erectile dysfunction levels of the total, free testosterone and sizes of free androgen index much more low, than at men of the same age with a normal condition of erectile function.
Key words: erectile dysfunction, total and free testosterone, free androgen index.
63

Пріапізм: сучасні підходи у лікуванні
Д.З. Воробець, О.О. Строй, О.М. Лесняк, О.В. Шуляк

Резюме: Пріапізм відносять до невідкладних станів в урології і тому він підлягає швидкій і послідовній терапевтичній стратегії. У всіх випадках пріапізму лікування слід починати з консервативної терапії, за необхідності своєчасно переходячи до оперативного лікування. За нашими даними, пріапізм як ускладнення після інтракавернозної ін’єкції ПГ1 спостерігається в 3,3% випадків, комбінації ПГЕ1 і фентоламіну – в 5% випадків, після введення папаверину – в 7% випадків. Шунтування за методом Winter у хворих із ішемічним пріапізмом дозволило досягти детумесценції без подальшого рецидиву в 100% випадків і відновити ерекцію у 40% пацієнтів.
Ключові слова: пріапізм, спонгіокавернозний анастомоз, шунтування, метод Winter.

Резюме: Приапизм относится к неотложным состояниям в урологии и поэтому он подлежит быстрой и последовательной терапевтической стратегии. Во всех случаях приапизма необходимо начинать лечение с консервативной терапии, при необходимости своевременно переходя к оперативному лечению. По нашим данным, приапизм в качестве осложнения после интракавернозной инъекции ПГЕ1 наблюдается в 3,3% случаев, комбинации ПГЕ1 и фентоламина – в 5% случаев, после введения папаверина – в 7,7% случаев. Шунтирование по методу Winter у больных с ишемическим приапизмом позволило достичь детумесценции без последующего рецидива в 100% случаев и восстановить эрекцию у 40% пациентов.
Ключевые слова: приапизм, спонгиокавернозный анастомоз, шунтирование по Winter.

Summary: Priapism is a considered urologic emergency and should be treated prompt and consequent. The treatment options for all types of priapism are initially conservative but surgical therapy must be available when applicable. Intracavernous injection of PGE1, PGE1 in combination with phentolamine and papaverine lead to priapism in 3,3%, 5 and 7,7% accordingly. The success rate of the Winter shunt without recurrence of priapism was 100%, development of erectile dysfunction was observed in 40%.
Key words: priapism, cavernous spongiosum anastomosis, Winter shunt.
66

Исследование эффективности терапии корпоральной веноокклюзивной дисфункции у мужчин с применением венотропного препарата Флебодиа
Ю.Н. Гурженко, В.В. Билоголовская, Н.В. Зоценко, Е.В. Гармашова

Резюме: Проведена оценка эффективности препарата Флебодиа в лечении 30 больных с эректильной дисфункцией и корпоральной венноокклюзивной дисфункцией. Он оказался эффективным у 86,7 % пациентов. Побочные явления не выявлены.
Ключевые слова: эректильная дисфункция, корпоральная венноокклюзивная дисфункция, консервативное лечение, Флебодиа.

Резюме: Проведена оцінка ефективності препарату Флебодіа в лікуванні 30 хворих із розладом ерекції та корпоральною венооклюзивною дисфункцією. Він виявився ефективним у 86,7% пацієнтів. Побічні явища не виявлені.
Ключові слова: еректильна дисфункція, корпоральна венооклюзивна дисфункція, консервативне лікування, Флебодіа.

Summary: The estimation of efficiency of medicine Flebodia in 30 patients with erectile dysfunction and corporeal venoocclusion dysfunction was lead. It was effective in 86,7% of patients. By-effects are not revealed.
Key words: erectile dysfunction, corporeal venoocclusion dysfunction, conservative treatment, Flebodia.
73

Хронічний абактеріальний простатит: імунологічне дослідження еякуляту
І.І. Горпинченко, Т.В. Порошина, Л.І. Добровольська, Н.А. Калініна, К.Р. Нуріманов, Г.М. Дранні

Резюме: У 32 хворих із хронічним абактеріальним простатитом в еякуляті з використанням ELISA визначали концентрації ІЛ-6, ФНО-á, ІЛ-8 та вільного TGF-â1 на аналізаторі STAT%-FAX 303 Plus. У всіх обстежених хворих концентрації прозапальних (ІЛ-6, ФНО-á, ІЛ-8) цитокінів були підвищені (p<0,05). Концентрація вільного TGF-â1 знижена (р<0,001) у 80- хворих. Показники ІЛ-6, ФНО-á, ІЛ-8 и вільного TGF-â1 є інформативними маркерами абактеріального запалення передміхурової залози.Ключові слова: хронічний абактеріальний простатит, фактор некрозу пухлин-á, інтерлейкін-6, інтерлейкін-8, трансформувальний фактор росту-â1.

Резюме: У 32 больных с хроническим абактериальным простатитом в эякуляте с использовванием ELISA определяли концентрации ИЛ-6, ФНО-á, ИЛ-8 и свободного TGF*â1 на анализаторе STAT-FAX 303 Plus. У всех обследованных больных концентрации провоспалительных (ИЛ-6, ФНО-á, ИЛ-8) цитокинов были повышены (p<0,05). Концентрация свободного ТФР*â1 снижена (р<0,001) у 80% больных. Показатели ИЛ-6, ФНО-á, ИЛ-8 и свободного TGF-â1 являются информативными маркерами абактериального воспаления предстательной железы.Ключевые слова: хронический абактериальный простатит, фактор некроза опухоли-á, интерлейкин-6, интерлейкин-8, трансформирующий фактор роста-â1.

Summary: 32 patients with noninflammatory chronic prostatitis and 1 control men were assessed for IL*6, TNF*á, IL*8 and free TGF*â1 in ejaculate by ELISAs using STAT-FAX 303 Plus. IL-6, TNF-б and IL-8 concentrations were elevated (p<0,05) in all patients in seminal fluid. TGF-â1 concentrations was decreased (p<0,001) in 80% patients with noninflammatory chronic prostatitis. Ejaculate IL-6, TNF-á, IL-8 and free TGF-â1 are possible markers of noninflammatory chronic prostatitis.Key words: noninflammatory chronic prostatitis, IL-6, TNF-á, IL-6, TNF-á, IL-8
80

Применение препарата Апипрост в лечении пациентов с хроническим бактериальным простатитом
И.И. Горпинченко, К.Р. Нуриманов

Резюме: В статье представлены данные об эффективности препарата Апипрост в лечении больных хроническим бактериальным простатитом. Терапевтическая эффективность составила 80%.
Ключевые слова: хронический простатит, Апипрост.

Резюме: У статті наведено дані про ефективність застосування препарату Апіпрост для лікування хворих на хронічний бактеріальний простатит. Терапевтична ефективність склала 80%.
Ключові слова: хронічний простатит, Апіпрост.

Summary: The article describes efficiency of Apiprost in patients with chronic prostatitis. The treatment efficiency has been 80%
Key words: chronic bacterial prostatitis, Apiprost.
83

Использование иммунотропного препарата Лаферобион в комплексном лечении больных хроническим неспецифическим простатитом
И.И. Горпинченко, Ю.Н. Гурженко, М.Г. Романюк, Ф.З. Гайсенюк

Резюме: Показан положительный опыт использования препарата Лаферобион в форме суппозиториев производства ОАО «Биофарма» (Украина) у 48 больных с хроническим неспецифическим простатитом. Установлена его высокая клиническая (89,7%) и бактериологическая эффективность (93,7%). Препарат хорошо переносится, не имеет побочных эффектов.
Ключевые слова: суппозитории Лаферобион, хронический неспецифический простатит, лечение.

Резюме: Показано позитивний досвід використання препарату Лаферобіон у формі супозиторіїв виробництва ВАТ «Біофарма» (Україна) у 48 хворих із хронічним неспецифічним простатитом. Установлена його висока клінічна (89,7%) і бактеріологічна ефективність (93,7%). Препарат добре переноситься, не має побічних ефектів.
Ключові слова: супозиторії Лаферобіон, хронічний неспецифічний простатит, лікування.

Summary: The positive experience of use of a suppositoria Laferobion produced by the Open Joint-Stock Company «Biopharma (Ukraine) at 48 patients with a chronic nonspecific prostatitis is shown. The high clinical (89,7%) and bacteriological efficiency (93,7%) are established. The medicine is well transferred, and has no by-effects.
Key words: Laferobion, chronic prostatitis, treatment.
86

Эволюционно-биологический подход к гипоандрогенным состояниям мужчин
А.В. Любарский

Резюме: Рассмотрены различные эволюционно-биологические предпосылки гипоандрогении у мужчин: конституционально-генетический гипогонадизм; экологический прессинг, социально-информационный прессинг. Этологический подход позволил выявить и социально-ранговый фактор. Определен фактор мужского «гипоандрогенного» поведения, индуцируемого агрессивно-эмансипированным поведением супруги. Сформирована концепция эволюционнобиологической успешности мужчины на предмет возможностей коррекции с помощью этологически ориентированной психотерапии с гормонозаместительной терапией препаратом Омнадрен-250. Пилотные наблюдения применения препарата Омнадрен-250 при гипоандрогенных состояниях подтвердили перспективность использования данных подходов к лечению, социальной и семейной адаптации.
Ключевые слова: гипоандрогения, этологически ориентированная психотерапия, эволюционно-биологический подход.

Резюме: Розглянуто різні еволюційно-біологічні передумови гіпоандрогенії у чоловіків: конституційно-генетичний гіпогонадизм; екологічний пресинг, соціально-інформаційний пресинг. Етологічний підхід дозволив виявити і соціально-ранговий чинник. Визначено чинник чоловічої «гіпоандрогенної» поведінки жінки. сформована концепція еволюційно-біологічної успішності чоловіка щодо можливої корекції за допомогою етологічно орієнтованої психотерапії препаратом Омнадрен-250. Пілотні спостереження застосування препарату Омнадрен-250 у разі гіпоандрогенних станів засвідчили перспективність використання даних підходів до лікування, соціальної і сімейної адаптації.
Ключові слова: гіпоандрогенія, етологічно орієнтована психотерапія, еволюційно-біологічний підхід.
93

Исследование клинической эффективности комплексного лечения хронического простатита с применением Pravenor™
И.И. Горпинченко, Ю.Н. Гурженко

Резюме: Проведено изучение клинический эффективности использования препарата Pravenor™ у 43 мужчин с хроническим неспецифическим простатитом. Установлена высокая эффективность (95,3%) терапии. Pravenor™ стимулирует сексуальную и репродуктивную функции у мужчин, хорошо переносится и не обладает побочными эффектами.
Ключевые слова: Pravenor™, хронический неспецифический простатит, лечение.

Резюме: Проведено вивчення клінічної ефективності використання препарату Pravenor™ у 43 чоловіків із хронічним неспецифічним простатитом. Установлена висока клінічна (95,3%) ефективність терапії. Pravenor™ стимулює статеву та репродуктивну функції в чоловіків, добре переноситься і не має побічних ефектів.
Ключові слова: Pravenor™, хронічний неспецифічний простатит, лікування.

Summary: The studying of the clinical efficiency of medicine Pravenor™ in 43 men with chronic nonspecific prostatitis was lead. High clinical efficiency (95,3%) was established. Pravenor™ stimulated the sexual and reproductive functions, is well transferred and doesn’t possess any by-effects.
Key words: Pravenor™, chronic nonspecific prostatitis, treatment.
99


УРОЛОГИЯ

Эффективность применения препарата Канефрон Н для профилактики инфекционно-воспалительных осложнений после оперативных и инструментальных вмешательств на органах мочевыделительной системы у пациентов с сахарным диабетом
В.Н. Лесовой, В.И. Савенков, С.М. Колупаев, Т.И. Ермоленко

Резюме: Целью исследования было проведение ретроспективного сравнительного анализа эффектов доксазозина с замедленным высвобождением (SR) и стандартного доксазозина на сексуальное здоровье пациентов с сопутствующими доброкачественной гиперплазией предстательной железы (ДГПЖ) и эректильной дисфункцией (ЭД) на основании предыдущих исследований 680 пациентов с симптомами ДГПЖ.
Мужчины с ДГПЖ в возрасте 50–80 лет участвовали в рандомизрованном двойном слепом многоцентровом исследовании, в которое входил 2%недельный слепой вводный плацебо-период перед получением доксазозина SR по 4 или 8 мг один раз в день или стандартного доксазозина 1–8 мг один раз в день в течение 13 нед. Начальный уровень сексуальной функции и ее изменения после лечения доксазозином оценивали на основании заполнения шкалы Международного Индекса Эректильной Функции (МИЭФ) (ЭД определяли при состоянии, когда показатели ниже или равны 3 баллам при ответе на любой из вопросов), пяти вопросов, касающихся эректильной функции (удовлетворение половым актом, оргастическая функция, сексуальное влечение и общее сексуальное удовлетворение).
Из 680 пациентов, рандомизированных в исследование, 237 (35%) имели ЭД в начале исследования; у этих пациентов наблюдались статистически и клинически достоверные улучшения по каждому из 5 вопросов шкалы МИЭФ на фоне приема доксазозина SR (р≤0,0019) с диапазоном улучшения от 13% до 41%. Между группами не были установлены достоверные различия в каждом из пяти вопросов, характеризующих эректильную функцию. Учитывая, что влияние на сексуальную функцию доксазозина SR наблюдалось и у пациентов, не имеющих симптомов ДГПЖ, можно предположить, что данный альфа-адреноблокатор имеет собственное влияние на сексуальную функцию мужчин, не связанную с уменьшением выраженности симптомов нижних мочевых путей.
Ключевые слова: доксазозин, сексуальная дисфункция, эректильная дисфункция, ДГПЖ, замедленное высвобождение.

Резюме: Метою дослідження було проведення ретроспективного порівняльного аналізу ефектів доксазозину із повільним вивільненням (SR) і стандартного доксазозину на сексуальне здоров’я пацієнтів із супутніми доброякісною гіперплазією передміхурової залози (ДГПЗ) та еректильною дисфункцією (ЕД) на основі попередніх досліджень 680 пацієнтів із симптомами ДГПЗ. Чоловіки з ДГПЗ у віці 50–80 років брали участь у рандомізованому подвійному сліпому багатоцентровому дослідженні, в яке входив 2-тижневий сліпий вводний плацебо-період перед отриманням доксазозину SR по 4 або 8 мг один раз на день або стандартного доксазозину 1–8 мг один раз на день протягом 13 тиж. Початковий рівень сексуальної функції та її зміни після лікування доксазозином оцінювали на основі заповнення шкали Міжнародного Індекса Еректильної Функції (МІЕФ) (ЕД визначали у разі стану, коли показники нижче або дорівнюють 3 балам при відповіді на будь-яке із запитань), п’яти запитань стосовно еректильної функції (задоволення від статевого акта, оргастична функція, сексуальний потяг і загальне сексуальне задоволення). Із 680 пацієнтів, рандомізованих у дослідження, 237 (35%) мали ЕД на початку дослідження; у даних пацієнтів спостерігали статистично і клінічно вірогідні поліпшення по кожному із 5 запитань шкали МІЕФ на тлі вживання доксазозину SR (р?0,0019) з діапазоном покращання від 13% до 41%. Між групами не були встановлені вірогідні відмінності у кожному з п’яти запитань, що характеризують еректильну функцію. Ураховуючи, що вплив на сексуальну функцію доксазозину SR спостерігався і в пацієнтів, які не мають симптомів ДГПЗ, можна припустити, що даний альфа-адреноблокатор має власний вплив на сексуальну функцію чоловіків, не пов’язану зі зменшенням вираженості симптомів нижніх сечових шляхів.
Ключові слова: доксазозин, сексуальна дисфункція, еректильна дисфункція, ДГПЗ, повільне вивільнення.
112

Обґрунтування комплексного методу лікування хворих з дизурією в ранній період після операцій з приводу доброякісної гіперплазії передміхурової залози
О.Ю.Щербак, М.М.Виливок, М.І.Кравченко

Резюме: У роботі викладено результати комбінованого використання антибактеріальних та протизапальних препаратів з фітопрепаратом Простамед у пацієнтів з доброякісною гіперплазією передміхурової залози в післяопераційний період з метою ліквідації активного запального процесу в залозі. Активність запального процесу після операції оцінювали шляхом вивчення рівня про- та протизапальних цитокінів у плазмі. Доведена ефективність запропонованої схеми лікування.
Ключові слова: доброякісна гіперплазія передміхурової залози, цитокіни, післяопераційний період.

Резюме: В работе приведены результаты комбинированного применения антибактериальных и противовоспалительных препаратов с фитопрепаратом Простамед у пациентов с доброкачественной гиперплазией предстательной железы, в предоперационный период с целью ликвидации активного воспалительного процесса в предстательной железе. Активность воспалительного процесса после операции оценивали путем изучения уровня про- и противовоспалительных цитокинов в плазме. Доказана эффективность предложенной схемы лечения.
Ключевые слова: гиперплазия предстательной железы, цитокины, послеоперационный период.

Summary: The results of the combined application of antibacterial and anti inflammation preparations in additional with Prostamed in patients with adenoma prostate in pre operation period. The aim of this therapy plan was reduction of inflammation in prostate. Activity of inflame matory process after an operation was estimated by the study of level pro- and anti inflammation cytokines in plasma. Efficiency of the offered chart of treatment is well_proven.
Key world: adenoma prostate, cytokines, post operation period.
116

Клиническое исследование эффективности и безопасности применения афалы у пациентов с доброкачественной гиперплазией предстательной железы
К.В. Савельева, М.В. Качанова, В.Н. Павлов, Р.А Казихинуров, М.Ю. Фролов, А.Б. Мухин, В.В. Удут, З.А. Юрмазов, Ю.Л. Дугина, С.А. Сергеева, О.И. Эпштейн

Резюме: Применение афалы у пациентов с доброкачественной гиперплазией предстательной железы и умеренными нарушениями мочеиспускания способствовало уменьшению выраженности симптомов заболевания, улучшению уродинамических показателей, повышению качества жизни пациентов. Клиническая эффективность афалы была сопоставима с эффективностью препарата сравнения – экстракта Serenoa Repens.
Ключевые слова: доброкачественная гиперплазия предстательной железы, простатспецифический антиген, сверхнизкие дозы.

Резюме: Застосування афали у пацієнтів із доброякісною гіперплазією передміхурової залози та помірними порушеннями сечовипускання
сприяло зменшенню вираженості симптомів захворювання, поліпшенню уродинамічних показників, підвищенню якості життя пацієнтів. Клінічна ефективність афали була співставна з ефективністю препарату порівняння – екстракту Serenoa Repens.
Ключові слова: доброякісна гіперплазія передміхурової залози, простатоспецифічний антиген, наднизькі дози.
122

Эффективность цитратной терапии при мочекаменной болезни. Опыт применения препарата Уралит-У
С.П. Пасечников, Н.В. Митченко

Резюме: Цитратная терапия препаратом Уралит-У проведена 30 больным в течение 4 месяцев. У 20 пациентов с мочекислыми камнями использован только нисходящий литолиз. У 9 больных, что составило 45,0±9,7%, камни растворились полностью. У 8 (40,0±9,6%) больных задокументировано уменьшение размеров камня, что обеспечило перспективу их дальнейшего растворения при продлении сроков терапии Уралитом-У. У 10 больных со смешанными уратно-оксалатными камнями хемотерапия проводилась после ЭУВЛ. У всех больных достигнуто полное освобождение мочевых путей от фрагментов камня.
Уралит%У хорошо переносится больными, практически не имеет побочных эффектов и может применяться как препарат выбора для лечения мочекислого нефроуролитиаза и метафилактики смешанного уратно%оксалатного нефролитиаза после ЭУВЛ.
Ключевые слова: мочекаменная болезнь, цитратная терапия, Уралит-У.

Резюме: Цитратна терапія препаратом Ураліт-У проведена 30 хворим протягом 4 місяців. У 20 пацієнтів із сечокислими каменями використали тільки низхідний літоліз. У 9 хворих, що складає 45,0±9,7%, камені розчинилися повністю. У 8 (40,0±9,6%) хворих задокументовано зменшення розмірів каменя, що забезпечило перспективу для подальшого розчинення у разі подовження термінів терапії Уралітом*У. У 10 хворих зі змішаними уратнооксалатними каменями хемотерапію проводили після ЕУХЛ. У всіх хворих досягнуто повне звільнення сечових шляхів від фрагментів каменів.
Ураліт-У добре переноситься хворими, практично не має побічних ефектів і може застосовуватися як препарат вибору для лікування сечокислого нефроуролітіазу та метафілактики змішаного уратнооксалатного нефролітіазу після ЕУХЛ.
Ключові слова: сечокам’яна хвороба, цитратна терапія, Ураліт-У.
125


TORCH-ИНФЕКЦИИ И ЗППП

Хламидиоз. Современные подходы к диагностике и лечению
М.А. Башмакова, Е.Г. Бочкарев, В.М. Говорун, А.М. Cавичева, Т.М. Парфенова
130

Ефективність та безпечність комплексної терапії хворих на хронічний простатит, зумовлений хламідійною інфекцією та інфекційними асоціаціями
Є.А. Литвинець, А.І. Лесін, О.О. Козак

Резюме: У роботі наведено результати лікування 36 хворих на хронічний простатит, зумовлений хламідійною інфекцією та інфекційними асоціаціями, із застосуванням препаратів Хемоміцин (азитроміцин) компанії «Hemofarm», препарату Лавомакс та супозиторіїв Вітапрост ВАТ «Нижфарм». Установлено високу ефективність та добру переносимість даних препаратів, що дозволяє ре% комендувати їх для терапії хворих на хронічний простатит, зумовлений хламідійною інфекцією та інфекційними асоціаціями.
Ключові слова: хронічний простатит, хламідійна інфекція, інфекційні асоціації, Хемоміцин, Лавомакс, Вітапрост.

Резюме: В работе представлены результаты лечения 36 больных хроническим простатитом, обусловленным хламидийной инфекцией и инфекционными ассоциациями с использованием препарата Хемомицин (азитромицин) компании «Hemofarm», Лавомакс и суппозиториев Витапрост ВАТ «Нижфарм» группы компаний STADA. Установлены высокая эффективность и хорошая переносимость данных препаратов, что разрешает рекомендовать данные средства для терапии больных хроническим простатитом, обусловленным хламидийной инфекцией и инфекционными ассоциациями.
Ключевые слова: хронический простатит, хламидийная инфекция, инфекционные ассоциации, Хемомицин, Лавомакс, Витапрост.

Summary: In this work the results of treatment of 36 patients with the chronic prostatitis and chlamidial infection and infection associations with the using of Hemomycini (asitromycini) Hemofarm compani, ” Lavomaks and supositores of Vitaprost VAT Nischfarm of the company STADA are showed. The high effectiveness and good bearing are noticed. These results allowed the recommending this remedy for treatment of patients with chronic prostatitis with chlamidial infection and infection assotiations
Key words: chronic prostatitis, chlamydial infection, infection assotiations, Hemomycin, Lavomax, Vitaprost.
138

Репродуктивная функция мужчин и инфекции, передающиеся половым путем
Г.И. Мавров, А.Е. Нагорный, Г.П. Чинов

Резюме: В работе проведен анализ современного состояния проблемы сексуального здоровья мужчин и инфекций, передающихся половым путем (трихомониаз, хламидиоз, микоплазмоз). Приводятся данные обследования 123 мужчины с урогенитальным хламидиозом и уреаплазмозом и 66 пациентов с трихомониазом, которые находились на стационарном лечении в Институте дерматологии и венерологии АМНУ. При изучении копулятивной функции расстройства выявлены у 20% мужчин с хламидиозом и микоплазмозом, у 14% пациентов с трихомонадно-бактериальной инфекцией. При смешанном инфицировании сексуальные нарушения наблюдаются чаще, чем при моноинфекции. Вероятность развития половых расстройств больше при тяжелом и длительном течении заболевания.
Ключевые слова: Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum, Trichomonas vaginalis, репродуктивная функция мужчины.

Резюме: У роботі наведено аналіз сучасного стану проблеми сексуального здоров’я чоловіків та інфекцій, що передаються статевим шляхом (трихомоніаз, хламідіоз, мікоплазмоз). Представлені дані обстеження 123 чоловіка з урогенитальним хламідіозом і уреаплазмозом і 66 пацієнтів із трихомоніазом, що перебували на стаціонарному лікуванні в Інституті дерматології та венерології АМНУ. Під час вивчення копулятивної функції порушення виявлені у 20% хворих на хламідіоз і мікоплазмоз, у 14% пацієнтів із трихомонадною інфекцією. У разі змішаного інфікування сексуальні порушення відзначають частіше, ніж у разі моноінфекії. Імовірність розвитку сексуальних порушень вища за важкого і тривалого перебігу захворювання.
Ключові слова: Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum, Trichomonas vaginalis, репродуктивна функція чоловіків.

Summary: The analysis of a modern condition of a problem of male sexual health and sexually transmitted infections (trichomoniasis, chlamydiosis, mycoplasmosis) was done. The data of the investigations of 123 men with genital chlamydiosis and ureaplasmosis and 66 patients with trichomoniasis, which has hospitalized at Institute of Dermatology and Venereology are presented. Sexual dysfunctions are revealed at 20 % of patients with chlamyidiosis and a mycoplasmosis, at 14 % of men with trichomoniasis infection. Sexual dysfunctions occur more often at mixed infections. The probability of development of sexual dysfunctions is more at heavy and long flowing of disease.
Key words: Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum, Trichomonas vaginalis, male reproductive function.
142


ОНКОЛОГИЯ

Інтермітивна андрогенна блокада та імуногістохімічні фактори прогнозу раку передміхурової залози
В.М. Григоренко, В.С. Сакало, А.А. Ємельянова, А.М. Романенко

Резюме: Проведено оцінювання результатів інтермітивної гормонотерапії з використанням аналогів ЛГ-РГ у 30 хворих на рак передміхурової залози (РПЗ). Відзначено високу ефективність 3-місячного курсу лікування. Відновлення гормонотерапії ви%
магали всі пацієнти. Канцерспецифічна 3-місячна виживаність складала 88,5%.
У разі проведення морфологічних і імуногістохімічних досліджень установлена пряма корелятивна залежність між градацією за Gleason РПЗ і рівнем експресії протеїнів генів р53, р16INK4a, Bcl-2 і особливо маркера проліферації Кі-67, що підтверджує не тільки діагностичне, але й прогностичне значення градації за Gleason. Прогноз і віддалені наслідки були гіршими у хворих із високим рівнем експресії онкомаркерів.
Ключові слова: рак передміхурової залози, градація за Gleason, онкомаркери, гени.

Резюме: Проведена оценка результатов интермитирующей гормонотерапии с использованием аналогов ЛГ*РГ у 30 больных раком предстательной железы (РПЖ). Отмечена высокая эффективность 3-месячного курса лечения. Возобновление гормонотерапии требовали все пациенты. Канцерспецифическое 3*летнее выживание составило 88,5%. При проведении морфологических и иммуногистохимических исследований установлена прямая коррелятивная зависимость между градацией по Gleason РПЖ и уровнем экспрессии протеинов генов р53, р16INK4a, Bcl*2 и особенно маркера пролиферации Кі*67, что подтверждает не только диагностическое, но и прогностическое значение градации по Gleason. Прогноз и отдаленные результаты были хуже у больных с высоким уровнем экспрессии онкомаркеров.
Ключевые слова: рак предстательной железы, градация по Gleason, онкомаркеры, гены.

Summary: The estimation of results of intermitiral endocrinotherapy is conducted with the use of analogues of LG-RG at 30 patients by the cancer of prostate. High efficiency of three months course of treatment is marked. High efficiency of three months course of treatment is marked. Proceeding in an endocrinotherapy was required by all patients. Cancerspecific three-year survival made 88,5%. During the leadthrough of morphological and immunogistochemical researches direct correlative dependence is set between gradation on Gleason cancer of prostate gland and by the level of expression of proteins of genes of r53, r16INK4a, Bcl2 and especially marker of proliferation of K3-67, that confirms not only diagnostic but also prognostic value of gradation on Gleason. Patients had a prognosis and remote results worse with the high level of expression of oncomarkers.
Key words: cancer of prostate, gradation on Gleason, onkologies, genes.
146

Потеря эякуляции у больных с несеминомными герминогенными опухолями яичка после забрюшинной лимфаденэктомии
А.В. Сакало, В.В. Мрачковский, Л.Г. Салько, П.Г. Яковлев, Я.В. Левчишин

Резюме: Под наблюдением находились 76 больных с несеминомными герминогенными опухолями яичка ІІА/В стадии. Односторонняя забрюшинная лимфаденэктомия (ЗЛАЭ) выполнена у 28, двусторонняя – у 48 пациентов. После односторонней ЗЛАЭ потерю эякуляции наблюдали у 5 (17,5%) из 28, после двусторонней – у 28 (58%) из 48 больных. Разница в частоте потери эякуляции после одно- и двусторон- ней ЗЛАЭ была существенной (÷2=11,6; р<0,01). Объем ЗЛАЭ определяли во время оперативного вмешательства и он зависел от гистологии первичной опухоли и экспресс-исследования удаленных лимфоузлов во время операции.Ключевые слова: несеминомные опухоли яичка, забрюшинная лифаденэктомия, потеря эякуляции.

Резюме: Під спостереженням перебували 76 хворих із несеміномними герміногенними пухлинами яєчка в ІІА/В стадії. Однобічна заочеревинна лімфаденектомія (ЗЛАЕ) виконана у 28, двобічна – у 48 пацієнтів. Після однобічної ЗЛАЕ втрату еякуляції спостерігали у 5 (17,5%) з 28, після двобічної – у 28 (58%) з 48 хворих. Різниця в частоті втрати еякуляції після одно* та двобічної ЗЛАЕ булла суттєвою (÷2=11,6; р<0,01). Об’єм ЗЛАЕ визначався під час оперативного втручання і залежав від гістології первинної пухлини, а також експрес-дослідження видалених лімфовузлів під час операції.Ключові слова: несеміномні пухлини яєчка, заочеревинна лімфаденектомія, втрата еякуляції.

Summary: Seventy six patients with nonseminomatous germ cell tumors of the testis in stage IIA/B have been followed up. Unilateral retroperitoneal lymphadenectomy had been performed in 28, bilateral – in 48 patients. After unilateral retroperitoneal lymphadenectomy 5 (17,5%) out of 28 patients reported the loss of ejaculation. After bilateral retroperitoneal lymphadenectomy 28 (58%) out of 48 patients reported the loss of ejaculation. The difference in the frequencies of loss of ejaculation after unilateral and bilateral retroperitoneal lymphadenectomy was statistically significant (÷2=11,6; p<0,01). Extent of retroperitoneal lymphadenectomy was determined during the surgery and depended on histology of primary tumor and express histological examination of removed lymphatic nodes during surgery.Key words: nonseminomatous germ cell tumors of the testis, retroperitoneal lymphadenectomy, loss of ejaculation.
150


МАТЕРИАЛЫ ІІ СЪЕЗДА СЕКСОЛОГОВ И АНДРОЛОГОВ УКРАИНЫ

Памяти профессора Ивана Федоровича Юнды (1919–1994 гг.)
И.И. Горпинченко, Л.П. Имшинецкая, М.Н. Соколова
153

«Союз нерушимый» или... как?
Ю.В. Кукурекин, Н.М. Винтоняк
155


СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Эффективность и результаты лечения стриктур верхних мочевых путей методом рентген-эндоскопической дилатации
В.В. Черненко, Д.В. Черненко, А.И. Железко

Резюме: Клинический опыт применения рентген-эндоскопического лечения стриктур верхних мочевых путей (ВМП) свидетельствует о высокой эффективности метода, что позволяет широко использовать его в качестве альтернативы хирургическому методу лечения стриктур ВМП. Клинический эффект лечения в 91% при стриктурах протяженностью от 0,5 до 1,5 см достигается при условии сохраненной функции почки и при отсутствии гидронефротической трансформации. Установленными противопоказаниями для проведения эндоскопической реканализации стриктур являются: значительное снижение функциональных возможностей почки (ниже 50%), выраженная гипотония ВМП, явления гнойного пиелонефрита, наличие рецидивного камня почки, мочеточника и стриктуры, выраженная бактериурия, щелочная реакция мочи.
Ключевые слова: баллонная дилатация, стриктура, реканализация).

Резюме: Клінічний досвід застосування рентген-ендоскопічного лікування стриктур верхніх сечових шляхів (ВСШ) свідчить про високу ефективність методу, що дозволяє широко використовувати його як альтернативу хірургічному методу лікування стриктур ВСШ. Клінічний ефект лікування в 91% у разі стриктур довжиною від 0,5 до 1,5 см досягається за умов збереженої функції нирки і за відсутності гідронефротичної трансформації. Ре-каналізації стриктур є: значне зниження функціональних можливостей нирки (нижче за 59%), виражена гіпотонія ВСШ, ознаки гнійного пієлонефриту, наявність рецидивного каменя нирки, сечовода та стриктури, виражена бактеріурія, лужна реакція сечі.
Ключові слова: балонна дилатація, стриктура, реканалізація.

Summary: Clinical experience balloon dilatation of acquired strictures of upper urinary tract be evidence of high effective method, what make possible use it like alternative of surgical method of treatment strictures of upper urinary tract. Clinical effect of treatment strictures size since 0.5 sm till 1.5 sm is possible in 91% when kidneys function is saving and hydronephrosis transformation is absent. Contraindication to using endoscopic dilatation strictures are lowering functional capabilities of kidneys below 50%, high-grade hypotonia of upper urinary tract, purulent pyelonephritis, availability recurrent stone of kidney or ureters and stricture, high-grade bacteriuria, alkaline reaction of urine.
Key words: roentgen-endoscopes balloon dilatation, strictures, recanalization.
157


СЕКСОЛОГИЯ И АНДРОЛОГИЯ

Диагностическое и патогенетическое значение факторов роста в патологии предстательной железы
А.И. Гладкова
161

Роль углубленных андрологических осмотров мальчиков-школьников в выявлении андрологических заболеваний и пути их устранения
И.М. Русинко, Н.М. Русинко, Т.Д. Цивка
162


ЖЕНСКАЯ СЕКСОЛОГИЯ

Жіноча сексуальність у сучасному суспільстві
А.І. Лесін

Резюме: Новий матріархат, що активно набуває популярності, суттєво впливає на всі аспекти людського існування, в тому числі на інтимне життя, в якому багато залежить від чеснот сексапільної розумної жінки. Нове обличчя її все яскравіше проявляється та чудово забарвлюється на тлі нашого непростого життя, котре дається людині тільки один раз! Жіноча сексуальність має ще багато невідомого і непізнаного, незважаючи на тривалий період її вивчення. Як багатоликий та мінливий живий світ і людські відносини, особливо інтимні, так і багатогранні варіанти спілкування між партнерами. Зі зміною суспільства життя на Землі змінюється, як і інтимні стосунки між людьми, але, на жаль, далеко не завжди гармонійно.
Ключові слова: суспільство, матріархат, жіноча сексуальність, кохання, інтимні відносини.

Резюме: Новый матриархат, который активно приобретает популярность, существенно влияет на все аспекты человеческого существования, в том числе на интимную жизнь, в которой многое зависит от лучших качеств сексапильной разумной женщины. Новое лицо ее все ярче проявляется и чудеснее окрашивается на фоне нашей непростой жизни, которая дается человеку только один раз. Женская сексуальность имеет еще много неизвестного и непознанного, несмотря на долгий период ее изучения. Как разнообразен и изменчив живой мир и человеческие отношения, особенно интимные, так и многогранны варианты общения между людьми. Со сменой общества жизнь на Земле изменяется, как и интимные отношения между партнерами, но, увы, далеко не всегда гармонично.
Ключевые слова: общество, матриархат, женская сексуальность, любовь, интимные отношения.

Summary: An actively stepping new matriarchy with his positive qualities substantially influences on all of aspects of human suschestvovannya, including on intimate life in which a great deal depends on the best qualities sexual, cleve women. New person such all brighter appears and more remarkable painted on a background our not simple life which is given a man, unfortunately, one time. A womanish sex appeal has yet much unknown and ungot to know, in spite of long period it stady. Both a various and changeable animal kingdom and human relations, especially intimate and many*sided variants of intercourse is between people. With the change of life on Earth changes, as well as intimate relationships between partners, but, unfortunately, far not always harmoniously.
Key words: society, matriarchy, womanish sex appeal, love, intimate relationships.
164

Відновлення сексуальної функції у жінок із пролапсом органів малого таза після симультантних операцій
М.І. Ухаль, Е.М. Ухаль, Ю.Ю. Петровський
169


УРОЛОГИЯ

Патогенетическая коррекция симптомов нижних мочевых путей и сопутствующих соматоформных расстройств при гиперплазии и воспалении предстательной железы
И.А. Бабюк, С.Н. Шамраев, П.Д. Цветкова, В.Н. Гузенко

Резюме: Изучена эффективность натуропатических препаратов Хомвио-Простан и Хомвио-Нервин при лечении хронического простатита (1-я группа, n=22) и гиперплазии предстательной железы (2-я группа, n=20). Хомвио-Простан назначали по 5–10 капель внутрь трижды в сутки, Хомвио-Нервин по 1–2 таблетки трижды в день на протяжении 45 дней. Достигнута коррекция дизурического и болевого синдромов, психоэмоциональных и копулятивных нарушений у 95,4% больных 1-й группы и 90% пациентов 2%й группы.
Ключевые слова: гиперплазия предстательной железы, хронический простатит, натуропатическое лечение

Резюме: Вивчено ефективність натуропатичних препаратів Хомвіо-простан та Хомвіо-нервін для лікування хронічного простатиту (1-ша група, n=22) та гіперплазії передміхурової залози (2-га група, n=20). Хомвіо-простан вживали по 10 крапель тричі на добу, Хомвіо-нервін по 2 таблетки тричі на добу протягом 45 діб. Досягнуто корекція дизуричного та больового синдромів, психоемоційних та копулятивних порушень у 95,4% хворих 1-ї групи та 90% хворих 2-ї групи.
Ключові слова: хронічний простатит, гіперплазія передміхурової залози, натуропатичне лікування.

Summary: Efficacy of the naturopathic drugs Homvio*Prostan and HomvioNervin that were used in chronic prostatitis (1st group, n=22) and in benign prostatic hyperplasia (2nd group, n=20) was studied. Homvio-Prostan was prescribes by 10 drops 3 times daily, Homvio-Nervin 2
tabs 3 times daily during 45 days. The correction of the dysuric and pain syndromes, psycho-emotional and copulation disorders was reached in 95,4% of 1st group patients’ and in 90% of 2nd group
patients’.
Key words: chronic prostatitis, benign prostatic hyperplasia, naturopathic treatment.
172

Влияние уреаплазмы и уровня половых гормонов на образование камней в почках у мужчин
В.Н. Лесовой, А.В. Аркатов, А.В. Книгавко, Ю.П. Гниденко

Резюме: В статье рассмотрены случаи хронического рецидивирующего уролитиаза. Установлено, что при отсутствии аномалий мочевыводящих путей и гормональных нарушений основной причиной (в 92,1% случаев) рецидивов мочекаменной болезни (МКБ) является хроническая инфекция мочеполового тракта. При этиологическом определении возбудителя рецидивирующего уролитиаза наиболее часто (в 68% случаях) выявлена уреаплазменая инфекция. Проанализировано влияние Ureaplasma Urealyticum на литогенность мочи и образование конкрементов. Установлено, что у пациентов с рецидивами МКБ, пролеченных от уреаплазменной инфекции, гораздо реже по сравнению с контрольной группой наблюдаются рецидивы МКБ. Проведение гормональной (стимулирующей и заместительной) терапии у пациентов этой группы позволяет на 54% уменьшать количество случаев уролитиаза по сравнению с контрольной группой (только фитотерапия и диета).
Ключевые слова: мочекаменная болезнь, хроническая инфекция мочеполового тракта, уреаплазма, половые гормоны, рецидивирующий уролитиаз.

Резюме: У статті розглянуті випадки хронічного рецидивного уролітіазу. Встановлено, що за відсутності аномалій сечовивідних шляхів і гормональних порушень основною причиною (в 92,1% випадків) рецидивів сечокам’яної хвороби (СКХ) є хронічна інфекція сечостатевого тракту. Під час етіологічного визначення збудника рецидивного уролітіазу найбільш часто (в 68% випадків) виявлена уреаплазмова інфекція. Проаналізовано вплив Ureaplasma Urealyticum на літогенність сечі та створення конкрементів. Установлено, що у пацієнтів із рецидивами СКХ, пролікованих від уреаплазмової інфекції, значно рідше у порівнянні з контрольною групою спостерігаються рецидиви СКХ. Проведення гормональної (стимулювальної та замісної) терапії в пацієнтів цієї групи дозволяє на 54% зменшити кількість випадків уролітіазу порівняно з контрольною групою (тільки фітотерапія і дієта).
Ключові слова: сечокам’яна хвороба, хронічна інфекція сечостатевого тракту, уреаплазма, статеві гормони, рецидивний уролітіаз.
176

Регуляция сократительной активности мочевого пузыря in vitro и in vivo
Р.В. Савчук, Ф.И. Костев, И.Й. Сейфулина, Н.В. Шматкова

Резюме: Проведено исследование in vitro и in vivo спазмолитических способностей биофлавоноида кверцетина и новых соединений с германием. Кверцетин угнетал гипертонус детрузора на фоне введения гиперкалиевого раствора на 62±2,1% в in vitro и снижение амплитуды сокращений на 33±0,5% in vivo. Ключевые слова: гиперактивный мочевой пузырь, кверцетин, соединения германия.

Резюме: Проведено дослідження in vitro та in vivo спазмолітичних властивостей біофлавоноїда кверцетину і нових сполучень з германієм. Кверцетин знижав гіпертонус детрузора на фоні введення гіперкалієвого розчину на 62±2,1% в in vitro і знижав амплітуду скорочень на 33±0,5% in vivo.
Ключові слова: гіперактивний сечовий міхур, кверцетин, сполучення германію.

Summary: It is conducted an investigation of spasmalitic capabilities of bioflavonoid quercetin and new compounds of germanium. While introducing a hypertensive potassium solution quercetin oppressed a hypertonus of detrusor on 62±2,1% in vitro and lowered an amplitude of contractions on 33±0,5% in vivo.
Key words: overactive bladder, quercetin, compounds of germanium.
179


TORCH-ИНФЕКЦИИ И ЗППП

К вопросу о репродуктивной функции больных простатовезикулитами, инфицированных трихомониазом
А.Н. Провизион

Резюме: В работе приведены результаты исследований относительно частоты выявления трихомонад в редких средах органов мочеполовой сферы, в том числе в эякуляте (28,8%), и наличия у таких пациентов олигоспермии (43,8%), полизооспермии (72,3%), тератозооспермии (25,9%) и пиоспермии (30,4%). Полученные результаты позволили авторам прийти к выводу о том, что трихомонады отрицательно влияют на состояние сперматогенеза и на возможность оплодотворения.
Ключевые слова: простатовезикулит, трихомониаз, трихомонады, спермагглютинация, сперматозоиды.

Резюме: У роботі наведені результати досліджень щодо частоти виявлення трихомонад у рідких середовищах органів сечостатевої сфери, в тому числі в еякуляті (28,8%), і про наявність у таких пацієнтів олігоспермії (43,8%), полізооспермії (72,3%), тератозооспермії (25,9%) та піоспермії (30,4%). Отримані результати дозволили авторам дійти висновку про те, що трихоманади негативно впливають на стан сперматогенезу та на можливість запліднення.
Ключові слова: простатовезикуліт, трихомоніаз, трихомонади, спермагглютинація, сперматозоїди.

Summary: In job the data of researches on frequency of revealing trichomoniasis in liquid environments of bodies of sphere including in ejaculate at 28,8% and about presence at these patients oligospermii at 43,8%/ polizoospermii at 24,1%, oligozoospermii at 12,5%, astenozoospermii 1 and 2 degrees at 72,3%, teratozoospermii at 25,9% and piospermii at 30,4% are resulted. The received results have allowed the authors to come to a conclusion that trichomonas, on all probability, and directly render negative influence on a condition spermatogenez.
Key words: prostatvesiculitis, trichomoniasis, spermatogenez.
182


МУЖСКОЕ БЕСПЛОДИЕ

Морфометрические и кинетические показатели спермы человека до и после воздействия низких температур при различных состояниях сперматогенеза
В.С. Васильев, Г.Г. Юрченко, М.Й. Крамар, Н.Н. Чуб
184

Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием хромосомных анеуплоидий в их ядрах
А.М. Феськов, И.А. Феськова, Е.С. Жилкова, Е.В. Сомова, Н.Н. Пищанская
187


ХИРУРГИЯ

Наш опыт применения открытой и лапароскопической радикальной простатэктомии в лечении локального рака предстательной железы
Ю.П. Серняк, М.В. Криштопа, Ю.В. Рощин, А.С. Фуксзон, В.В. Гончаров

Резюме: Изучены результаты обследования и лечения 59 пациентов, больных раком предстательной железы, которым было проведено радикальное хирургическое лечение одним из двух способов: открытой (41 пациент) и лапароскопической радикальной (18 пациентов) простатэктомии. Сравнительные данные ранних и поздних послеоперационных осложнений демонстрируют преимущества лапароскопической радикальной простатэктомии. Анализ безрецидивной выживаемости больных со стадией рТ2 (85% против 40%) после открытой и лапароскопической радикальной простатэктомии выявил, что 2-летняя выживаемость в обеих группах больных одинакова, что свидетельствует о хороших онкологических результатах этих методов лечения. Таким образом, радикальная простатэктомия является «золотым стандартом» в лечении рака предстательной железы, позволяющим как контролировать развитие опухолевого процесса, так и сохранить функциональными результаты.
Ключевые слова: рак предстательной железы, радикальная простатэктомия, лапароскопическая радикальная простатэктомия, лимфаденэктомия.

Резюме: Вивчені результати обстеження і лікування 59 пацієнтів, хворих на рак передміхурової залози, котрим було проведено радикальне хірургічне лікування одним із двох способів: відкритої (41 пацієнт) і лапароскопічної радикальної (18 пацієнтів) простатектомії. Порівняльні дані ранніх і пізніх післяопераційних ускладнень демонструють переваги лапароскопічної радикальної простатектомії. Аналіз безрецидивної виживаності хворих зі стадією рТ2 (85% проти 40%) після відкритої та лапароскопічної радикальної простатектомії виявив, що 2*річна виживаність в обох групах хворих однакова, що свідчить про добрі онкологічні результати цих методів лікування (17,1% проти 176,7%). Таким чином, радикальна простатектомія є «золотим стандартом» у лікуванні раку передміхурової залози, що дозволяє як контролювати розвиток пухлинного процесу, так і зберегти функціональними результати.
Ключові слова: рак передміхурової залози, радикальна простатектомія, лапароскопічна радикальна простатектомія, лімфаденектомія.
188

Пластика орхоэпидидимального синуса – малоинвазивный метод лечения сперматоцеле в арсенале хирургической андрологии
Ю.Ю. Синицкий, С.Ю. Синицкий, Н.П. Юрченко

Резюме: Под стационарно-амбулаторным наблюдением с 2004 по 2008 год находились 157 больных (мужчин фертильного возраста), которые в этот период были прооперированы по поводу кист придатков яичек, как одно-, так и двусторонних, на фоне хронического воспаления органов репродуктивной системы, вызванного инфекциями, передающимися половым путем, обусловливающих патоспермию и соответственно инфертильность. Все пациенты отмечают полную реабилитацию и хорошее качество жизни. У 134 (85,4%) из них полностью восстановлены фертильные свойства эякулята. Остальные 23 пациента продолжают реабилитационную терапию.
Ключевые слова: киста придатка яичка, сперматоцеле, цистэпидидимэктомия, порциальная резекция головки придатка яичка, пластика орхоэпидидимального синуса.

Резюме: Під стаціонарно*лабораторним спостереженням з 2004 по 2008 рік перебували 157 хворих (чоловіків фертильного віку), які в той період були прооперовані з приводу кіст придатків яєчок, як одно-, так і двобічних, на тлі хронічного запалення органів репродуктивної системи, спричиненого інфекціями, що передаються статевим шляхом, котрі зумовлюють розвиток патоспермії і відповідно – інфертильності. Усі пацієнти відзначають повну реабілітацію і добру якість життя. У 134 (85,4%) з них цілком відновилися фертильні властивості еякуляту. В інших 23 пацієнтів триває реабілітаційна терапія.
Ключові слова: кіста придатків яєчка, цистепідидимектомія, парціальна резекція головки придатка яєчка, пластика орхоепідидимального синусу.
193

Сучасні хірургічні методи лікування раку передміхурової залози
С.М. Шамраєв, О.О. Селезньов, І.О. Бабюк, П.Д. Цвєткова

Резюме: Рак передміхурової залози (РПЗ) залишається надзвичайно важливою проблемою серед урологічних хвороб. На данному етапі розвитку онкоурології є актуальним визначення не лише ефективності кожного з існуючих варіантів лікування, а застосування диференційованого підходу до вибору лікувальних модальностей із прогнозуванням як ускладнень цих методик, так і віддалених результатів, а також удосконалення радикального видалення простатичного органокомплексу. У статті наведені сучасні хірургічні методи лікування РПЗ.
Ключові слова: рак передміхурової залози, хірургічне лікування.

Резюме: Рак предстательной железы (РПЖ) остается чрезвычайно важной проблемой среди урологических болезней. На современном этапе развития онкоурологии актуальным является определение не только эффективности каждого из существующих вариантов лечения, а применение дифференцированного похода к выбору лечебных модальностей с прогнозированием как осложнений этих методик, так и отдаленных результатов, а также усовершенствование радикального удаления простатического органокомплекса. В статье приведены современные хирургические методы лечения РПЖ.
Ключевые слова: рак предстательной железы, хирургическое лечение.

Summary: The prostate cancer continues to remain extremely important problem among illnesses of prostate in urology. At the present stage of development oncourology definition not only efficiency of each of existing variants of treatment, and application of the differentiated campaign to a choice of medical modalities with forecasting as complications of these techniques, and remote results, and also improvement of radical removal of prostatic organocomplex is actual. In the article the modern of methods surgical treatment of prostate carcinoma are brought.
Key words: prostate cancer, surgical treatment.
198




Реклама:
главные новости
книги купить медицина, английский
К вашим услугам стоматология и зубное протезирование
Женские новости. Красота и здоровье
разгон видеокарты nvidia

. . , ,
    
: 2009/11/25 13:45:38 7162

:
»  Новые журналы

Новые журналы:
» "Здоровье женщины" 3 (27) 2006
» "Перинатология и педиатрия" № 3 (27) 2006
» "Здоровье женщины" 3 (39) 2009
» "Современная педиатрия" № 2 (19) 2008
» "Здоровье женщины" 6 (42) 2009
» "Современная педиатрия" № 3 (12) 2006
» «Современная стоматология» №2 2007
» "Здоровье женщины" 4 (36) 2008
» "Современная стоматология" № 2 (51) 2010
» "Здоровье женщины" № 9 (45) 2009

Новые журналы:
» "Зубное протезирование" 4 (36) 2011
» "Современная стоматология" 5 (59) 2011
» "Современная стоматология" 4 (58) 2011
» "Зубное протезирование" 3 (35) 2011
» "Перинатология и педиатрия" 2 (46) 2011
» "Современная педиатрия" 4 (38) 2011
» "Зубное протезирование" 2 (34) 2011
» "Зубное протезирование" 1 (33) 2011
» "Современная стоматология" 3 (57) 2011
» "Современная педиатрия" 3 (37) 2011

 
 
  



      






:


| | | | | | |
RSS  | RSS  |  | 
. -
, , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

Новости Украины. Украина сегодня Автобусная справочная служба AdverMAN network Медицина Москвы - медицинский каталог ссылок Издательство AdverMAN
Яндекс цитирования Украинские автобусные маршруты Интернет реклама AdverMAN  Дурилка, а не каталог META - Украина. Украинская поисковая система Администрирование и продвижение сайтов



PDA: :: :: :: ::

: . . . . . . . - -. , . . . . . . , . , , . . .

AdverMAN